In Buzios dreht sich alles um wunderschöne Strände und ein wunderschönes Nachtleben. Leute, die nach einem ruhigen Zufluchtsort suchen, fahren nach Parati; Wer das St.-Tropez Südamerikas sucht, strömt hierher. Buzios – portugiesisch für „Muscheln“ – bleibt im Herzen ein Fischerdorf, trotz der Urlauber aus dem nahe gelegenen Rio, die diesen Ort auf die Landkarte setzten, lange bevor er in den 1960er Jahren von Brigitte Bardot unsterblich gemacht wurde. Die kleine amöbenförmige Halbinsel einer Stadt bietet etwa zwanzig Strände, und die dringendste Entscheidung des Tages ist, welche sichelförmige Bucht zu besuchen ist. Die Nächte sind gefüllt mit einer Vielzahl von Live-Musik-Bars und Jazz-Clubs, deren Bewohner bis zum Morgengrauen tanzen. Die kopfsteingepflasterte Rua das Pedras ist gesäumt von schicken, teuren Geschäften, ungezwungenen, aber ausgezeichneten Restaurants und Open-Air-Bars, die zum Verweilen einladen. Gasthäuser oder Pousadas im Kolonialstil verbinden Luxus mit Gemütlichkeit für ihre anspruchsvolle Klientel. Die Schiffbrüchigen steigen an Bord eines Schoners, der sie nach Nas Rocas bringt, einem privaten Inselrefugium für diejenigen, die das Geschehen lieber von einer mondbeschienenen Bucht aus beobachten.
WAS: Stadt, Hotel.
BÛZIOS: 169 km nördlich von Rio de Janeiro.
NAS ROCAS: Tel. 55/246-29-1303, Fax 55/246-29-1289; in Rio de Janeiro, Tel. 55/21-253-0001, Fax 55/21-263-2025. KOSTEN: Doppelzimmer ab 175 $, inklusive Frühstück und Abendessen.
BESTE ZEITEN: Sept-Feb.