das ist der stoff, aus dem grandhotels gemacht sind. regelmäßig nicht nur als deutschlands bestes, sondern als eines der größten der welt gepriesen, ist das vier jahreszeiten seit seiner eröffnung im jahr 1897 durch die familie haerlin die einzige unterkunft in der stadt. es gibt frische blumenarrangements in der größe kleiner wälder und wertvolle gobelin-wandteppiche in der einladenden lobby aus marmor und rosenholz, die treffend als „lounge-saal“ bezeichnet wird. trotz der fürstlichen größe des hotels, das eindrucksvoll an der binnenalster, dem kleineren hamburger see, thront (fragen sie nach den höheren zimmern mit seeblick und balkon), wird das hotel mit dem unermüdlich zuvorkommenden service eines hotels geführt, das nur halb so groß ist : das personal ist dafür bekannt, die meisten gäste innerhalb von minuten nach der ankunft mit namen zu begrüßen. il hat alle erdenklichen auszeichnungen gewonnen, auch nachdem es 1989 unauffällig aus den privathänden der familie haerlin in eine neue welt durch die bombenangriffe von 1940-44 übergegangen war (das hotel blieb auf wundersame weise unberührt), ist wieder einmal da ein lebendiger knotenpunkt mit dem höchsten pro-kopf-einkommen in europa. sie ist deutschlands zweitgrößte stadt: lebenswert, liebenswert und berühmt für ihre gehobenen standards und luxushotels. das vier jahreszeiten steht stolz an der spitze der erstklassigen unterkünfte mit seinem erstklassigen restaurant haerlin, auf der formellen seite und von ausgezeichnetem ruf (ebenso wie seine erstaunliche weinkarte), während das condi café oder conditorei (von dem der name stammt), in perfektem biedermeier-stil eingerichtet, ist längst eine der beliebtesten mittagsinstitutionen der stadt.
welches hotel.
wo: neuer jungfemstieg 9-14. tel. 49/40-34940, fax 49/40-34942601; vier-jahreszeiten@hvj.de; www.hvj.de.
kosten: verdoppelt sich ab 250 $.