inmitten der unschärfe und des verkehrs im touristenstau von lancaster county ist es immer noch möglich, einen blick auf die plain people (die pennsylvania dutch) zu erhaschen, die etwa 70.000 zählen und sich zwischen den strengen amish der alten ordnung, den liberaleren mennoniten und brüdern (die weniger dagegen sind) aufteilen um geld mit dem tourismus zu verdienen, den ihre nachbarn anziehen) und mehr als ein dutzend anderer täuferischer splittersekten. die old order – mit etwa 25.000 einwohnern die zweitälteste und größte amish-siedlung des landes – trägt schürzen, hosenträger, hauben und strohhüte mit breiter krempe und reist zu fuß, mit schwarzen kutschen und motorrollern (aber nicht mit fahrrädern). !). dies sind bescheidene, religiöse und fleißige leute, deren unberührte patchwork-farmen sich über diese idyllische ecke von „gottes land“ erstrecken, das so aussieht wie damals, als die deutschen und schweizer anfang des 17. jahrhunderts ankamen.
die „engländer“ (das heißt sie und alle anderen außenstehenden) werden ermutigt, die privatsphäre dieser abgelegenen, aber freundlichen menschen und ihren einfachen lebensstil zu respektieren, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht einen schönen, ziellosen spaziergang durch die gegend machen können hinterlandstraßen, die sie an schulhäusern mit nur einem raum, gepflegten feldern, die von maultierpflügen bewirtschaftet werden, malerischen städten wie bird-in-hand und paradise und bauernhäusern und straßenständen, an denen kunsthandwerk, metall- und holzarbeiten sowie apfelwein und haushaltswaren verkauft werden, vorbeiführen. backwaren, einschließlich shoofly pie.
buchen sie im voraus im historic smithton inn, das seine gäste seit 1763, als es als postkutschenhaltestelle erbaut wurde, willkommen heißt, um geist und körper in pennsylvania dutch-stimmung zu halten. seine acht hübschen zimmer haben himmelbetten, die mit farbenfrohen handgefertigten steppdecken und kaminen bedeckt sind. es befindet sich neben dem ephrata-kloster, einer historischen stätte. es besteht aus mehr als zwanzig wunderschön restaurierten gebäuden und war einst die heimat einer quäkerähnlichen klostersekte, deren bevölkerung in ihrer blütezeit 1750 300 erreichte.
was: standort, hotel.
wo: das kernland der amish liegt östlich von lancaster, 60 meilen westlich von philadelphia, 160 meilen südwestlich von new york city. pennsylvania dutch visitors bureau, lancaster, tel. 800-pa-dutch oder 717-299-8901; www.padutchcountry.com. historisches smithton inn: 900 west main st., ephrata (11 meilen nördlich von lancaster). tel 877-755€4590 oder 717-733-6094; www.historicsmithtoninn.com. kosten: verdoppelt sich ab 85 $ (werktags), ab 150 $ (am wochenende).
beste zeiten: in der gesamten gegend gibt es eine reihe von bauernmärkten (jedoch nie am sonntag, einem tag, der weitgehend der ruhe vorbehalten ist). verpassen sie nicht roots in e. petersburg (di), den green dragon market in ephrata (fr) und den ältesten lancaster central market (di und fr, aber am besten am di).