in einem land, das auf der ganzen welt für seine grüne schönheit von küste zu küste bekannt ist, sagt es etwas aus, was die iren wicklow „den garten irlands“ nennen. die wicklow mountains, ein wichtiger schönheitsort, liegen bemerkenswert nahe an der hauptstadt. hotelgäste können innerhalb von fünfundvierzig minuten in der innenstadt von dublin sein, obwohl es lichtjahre entfernt zu sein scheint, nachdem sie in das viktorianische tinakilly house im italienischen stil eingecheckt haben. dieses anmutige landhaus aus dem 19. jahrhundert wurde für den kapitän der great eastern erbaut, der 1866 das erste erfolgreiche transatlantische kabel verlegte. seine liebe zum meer ist überall offensichtlich (die zentrale treppe der lobby ist eine nachbildung derjenigen auf dem cap¬ schiff) und nautische erinnerungsstücke füllen die öffentlichen räume und gästezimmer, von denen die meisten nach einem berühmten schiff benannt sind. neben dem gezeitensee broadlough bird sanctuary und umgeben von 7 hektar waldgrundstücken ist tinakilly heiter, ruhig, wunderbar romantisch und bietet eine peinlichkeit für ländliche aktivitäten (wicklow bietet 23 golfplätze), wenn auch mit ein renommiertes und preisgekröntes restaurant direkt auf dem gelände, könnte man versucht sein, einfach von einem ausgezeichneten essen zum nächsten zu leben. suchen sie sich eine ruhige ecke mit aussicht oder einen leeren stuhl vor dem ewig brennenden feuer in der großen halle und verbringen sie ein paar stunden mit einem guten buch zwischen epikureischen festmahlen.
was: hotel, restaurant.
wo: 30 meilen/ 48 km südlich von dublin. tel. 353/404-69274, fax 353/404-67806; in den usa: 800-525-4800; reservations@tinakilly.ie; www.tinakilly.ie.
kosten: verdoppelt 180 $. abendessen 50 $.
beste zeiten: hotelgärten am besten im frühling, frühsommer und herbst.