„wenn musik die nahrung der liebe ist“, schrieb shakespeare, „spielt weiter.“ die stücke von i shakespeare und die musik von beethoven und schubert sind nur eine auswahl der dramatischen und orchestralen werke, die während der spektakulären bregenzer festspiele aufgeführt werden können. die riesige schwimmende bühne am rande des bodensees ist magisch inmitten der symphonie von hügeln und sternenklaren nächten.
für diejenigen, die das einmonatige outdoor-festival verpassen, ist der malerische bodensee, der die grenzen von österreich, deutschland und der schweiz überschreitet, das herzstück eines erholungsgebiets, das zum angeln, bootfahren und wandern sehr beliebt ist. die unterkunft ist das mit antiquitäten gefüllte hotel deuring schlössle aus dem 17. jahrhundert, das hoch oben auf einem hügel mit blick auf den see und die charmante stadt bregenz thront. das mit efeu bewachsene barockschloss in einem park voller blumen bietet nur dreizehn prächtige zimmer; am gefragtesten ist die achteckige turmsuite mit funktionierendem kamin. das restaurant des hotels gehört seit jahren zu den top ten des landes.
was: stadt, veranstaltung, hotel, restaurant.
bregenz: 200 km nordwestlich von innsbruck, 110 km nordöstlich von zürich, schweiz. bregenzer festspiele: tel. 43/5574-4076, fax 43/5574-407400; ticket® bregenzerfestspiele.com;www.bregenzerfestspiele.com. wann: ende juli-ende aug.
hotel deüring schlossle: ehre-guta platz. tel. 43/5574-47800, fax 43/5574-4780080; www. deuring-schlossle.com. kosten: doppelt 185 $ (nebensaison), 280 $ (hochsaison); turmsuite 380 $ (nebensaison), 493 $ (hochsaison). abendessen 45 $.
beste zeiten: april-mitte okt.